Visualizzazione post con etichetta country. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta country. Mostra tutti i post

mercoledì 25 giugno 2014

La ragazza e il cane

"Io passeggio un pochino per quelle stradette, mentre Bauschan, con il corpo in diagonale centrifuga, inebriato dalla felicità di trovarsi in pianura riempie i prati di galoppate vertiginose in lungo e in largo, e magari, abbaiando di indignazione mista a piacere, insegue un uccellino che, stregato dalla paura o dispettoso, gli svolazza sempre 
vicinissimo al muso."  



Thomas Mann - Cane e padrone



Garden Things
Gea e Maria



Garden things!
Maria

sabato 21 giugno 2014

Estate da sogno, sei arrivata...


Ascoltiamo l'estate:




L'estate per me, non è solo mare, è la campagna dorata delle spighe di grano davanti casa, è il profumo di fieno, è il suono dei grilli e delle cicale la notte, è il venticello del pomeriggio nei giorni meno caldi, è il silenzio e la calma che ti invade...
Benvenuta Estate


Garden Things


Meriggio d'Estate 
Silenzio! Hanno chiuso le verdi
persiane delle case.
Non vogliono essere invase.
Troppe le fiamme
della tua gloria,o sole!
Bisbigliano appena
gli uccelli,poi tacciono,vinti
dal sonno. Sembrano estinti
gli uomini,tanto è ora pace
e silenzio… Quand’ecco da tutti
gli alberi un suono s’accorda,
un sibilo lungo che assorda,
che solo è così:le cicale.

Umberto Saba


Garden Things



Quale miglior visione può racchiudere in se tutti i colori, i profumi e i suoni d'estate, se non la Provenza...luogo incantato, antico, sospeso nel passato, pieno di grazia ed eleganza, di raffinata semplicità, per me fonte immensa di ispirazione.
Luogo di sogno...
Estate da sogno...



Garden Things



Benvenuta estate!



Garden Things

Dedicato al mio angelo...
Garden Things
Maria
------------

We listen to the summer: 

The summer for me, not just the sea, the countryside is golden ears of corn in front of the house, is the scent of hay, the sound of crickets and cicadas at night, is the breeze of the afternoon in the cooler days, it is the silence and the calm that invades you ... 
welcome to Summer 


Noon Summer 
Be quiet! They closed the green 
shutters of the houses. 
I do not want to be invaded. 
Too many flames 
Your glory, O sun! 
just whisper 
birds, then silent, losers 
from sleep. They seem extinct 
men, so peace is now 
and silence ... Suddenly all 
trees sound in harmony, 
a long deafening hiss, 
that just is not so: the cicadas. 

Umberto Saba 


What better vision can be summed up in all the colors, the scents and sounds of summer, if not the Provence ... enchanted place, ancient, suspended in the past, full of grace and elegance, refined simplicity, for me a source of immense inspiration. 
Place of dreams ... 
Summer dreams ... 

Welcome to summer! 

Dedicated to my angel ... 
Garden Things 

Maria

lunedì 31 marzo 2014

La campagna sarda si risveglia

Ci sono periodi che ti illuminano, ti senti inebriata ed euforica, la festa della natura che si risveglia è meravigliosa, gli stessi luoghi in questo periodo si vestono di profumi e colori per festeggiare la primavera....e io danzo con la natura...

Garden Things


Profumo dominante di ginestra in fiore, seguito da quello della lavanda, 
i colori che spaziano dal giallo dei crisantemi e delle calendule al viola delle lavande e al bianco delle margherite e della reseda.
Toni brillanti di verde indicano la nascita di nuovi germogli ed erba nuova...

Garden Things


Ecco la cornice di una domenica pomeriggio di Marzo nella campagna sarda.
Non potevo non omaggiare la mia terra con un post a lei dedicato nelle sue vesti migliori.

Garden Things


Altri giorni ancora dedicherò a lei i miei pensieri,
Sardegna in fiore...
Maria

giovedì 27 marzo 2014

La Lavanda shabby

Il mio rapporto con la Lavandula stoechas nasce quando dovetti preparare l'erbario per il mio primo esame di Botanica Sistematica...
Ricordo ancora quando il caro Prof. Demartis mi interrogò sulla stecade, la prima domanda che mi fece fu: “Signorina mi dica, cosa sono queste strutture viola all'apice dell'infiorescenza?”. Io ben sapevo che non avrei dovuto rispondere petali ma bensì bratee fiorali ;), per fortuna non ci cascai e l'esame andò bene. Fu uno degli esami la cui preparazione mi entusiasmò particolarmente.


Garden Things


Da allora provo per questa pianta un dolce sentimento, profumata, romantica e rustica, la annovero fra le piante shabby che più adoro per ornare gli spazi del giardino e dei balconi. 



Garden Things


Nonostante le lavande vengano associate alla Francia, questa specie prettamente mediterranea, a me ricorda sempre e solo la campagna sarda con i suoi profumi, immersa tra lentisco e profumo di mare...

Maria
------------


My relationship with the Lavandula stoechas was born when I had to prepare the herbarium for my first examination of Systematic Botany ... 
I still remember when my dear Prof. Demartis questioned me on stecade, the first question I had was, "Miss tell me, what are these structures at the apex of the inflorescence purple?". And I knew that I should not respond but rather petals floral bracts;), luckily there I fell and the exam went well. It was one of the tests the preparation of which particularly impressed me. 

Since then I have for this plant a sweet feeling, smelling, romantic and rustic, I count among the plants that most shabby love to adorn the garden spaces and balconies. 

Despite the lavenders are associated with France, this species typically Mediterranean, reminds me always and only the Sardinian countryside with its scents, surrounded by mastic and smell of the sea ... 


Maria